Amp
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.
À propos d’Amp
Amp : journal de trajets Tesla (« Amp ») est fournie par TIT, aux Pays-Bas. En utilisant Amp, vous acceptez les présentes conditions et notre politique de confidentialité. Le Contrat de licence utilisateur final de l’application sous licence d’Apple (le « CLUF standard ») s’applique également, en plus des présentes conditions ; en cas de divergence entre les deux, les présentes conditions prévalent dans la mesure permise.
Indépendance et marques
Amp est une app indépendante qui utilise l’API officielle de Tesla, la Fleet API. Elle n’est ni développée, ni approuvée, ni soutenue par Tesla, Inc. « Tesla » et les noms associés sont des marques de Tesla, Inc. et ne sont utilisés que pour indiquer la compatibilité.
Votre compte et votre voiture
- N’utilisez Amp qu’avec des comptes Tesla et des voitures que vous êtes autorisé à utiliser. Les propriétaires décident dans l’app Tesla qui peut accéder à leur voiture.
- Vous êtes responsable des commandes que vous envoyez, comme le déverrouillage, l’ouverture du coffre ou du coffre avant, l’entrebâillement des vitres ou la désactivation du mode Sentinelle. Avant de les envoyer, vérifiez qu’elles sont sans danger et appropriées.
- Les commandes à distance peuvent échouer ou arriver en retard, par exemple lorsque la voiture n’a pas de connexion. Ne comptez pas sur Amp pour quoi que ce soit dont dépend la sécurité.
Abonnements
- L’état en direct et les commandes, les alertes, les automatisations, les widgets et l’Activité en direct de recharge nécessitent Amp Pro, un abonnement à renouvellement automatique, facturé chaque mois ou chaque année.
- Les nouveaux abonnés bénéficient d’un essai gratuit de 14 jours. Si vous ne résiliez pas pendant l’essai, l’abonnement démarre automatiquement à la fin de celui-ci.
- Le paiement est débité par Apple sur votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat (ou à la fin de l’essai gratuit). L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Gérez ou résiliez votre abonnement dans les Réglages d’iOS → votre nom → Abonnements, ou depuis Amp, dans Réglages → Gérer l’abonnement. La suppression de votre compte Amp ne résilie pas l’abonnement.
- Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles ; vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com.
- Les prix sont affichés dans l’app avant l’achat ; ils peuvent varier selon le pays et évoluer dans le temps. Un changement de prix s’applique à partir d’une période ultérieure, comme Apple vous en informe.
- Un seul abonnement couvre tous les utilisateurs d’Amp des voitures liées à votre compte (par exemple un propriétaire et ses conducteurs).
- À la fin d’un abonnement, l’historique de vos trajets, de vos recharges et de votre batterie reste consultable ; les données en direct et les commandes s’arrêtent jusqu’à ce que vous vous réabonniez.
- Le mode invité avec la voiture de démonstration est gratuit et ne nécessite aucun compte.
Disponibilité
Amp dépend des systèmes de Tesla et de notre serveur. Tesla peut modifier ou restreindre son API à tout moment, ce qui peut affecter certaines fonctionnalités. Nous nous efforçons d’assurer le bon fonctionnement d’Amp, mais ne pouvons pas garantir une disponibilité ininterrompue, et nous pouvons modifier ou supprimer des fonctionnalités.
Exactitude des informations
L’état de la voiture, l’autonomie, la consommation d’énergie, les coûts, les journaux de trajets et les détails techniques sont tirés des données transmises par votre voiture et d’estimations. Ils peuvent être incomplets ou inexacts. Vérifiez les journaux de trajets avant de les utiliser à des fins fiscales ou de remboursement.
Responsabilité
Amp est fournie « en l’état ». Dans les limites autorisées par la loi, TIT n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation d’Amp ou de l’impossibilité de l’utiliser. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que vous confère le droit impératif de la consommation.
Fin de l’utilisation
Vous pouvez cesser d’utiliser Amp et supprimer votre compte à tout moment dans l’app. Nous pouvons suspendre l’accès en cas d’abus.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit néerlandais.